5 choses à savoir sur le dépôt d’une marque en Europe : les différences avec les États-Unis et comment procéder

Lorsque vous créez votre affaire, l’une des choses les plus importantes que vous puissiez faire est de protéger votre propriété intellectuelle. L’un des moyens d’y parvenir est de faire un dépôt de marque. La marque déposée est une manière de protéger légalement votre marque, votre logo ou votre slogan et d’empêcher les autres de l’utiliser sans votre autorisation.

L’expansion de vos activités commerciales en Europe peut être une opportunité passionnante et lucrative, mais il est essentiel de comprendre la procédure d’enregistrement des marques pour protéger l’identité de votre marque. Voici cinq points à connaître sur le dépôt d’une marque en Europe, les différences avec les États-Unis et comment la déposer en Europe et aux États-Unis

Comprendre les différents types de marques

Avant de déposer une marque, il est important de comprendre les différents types de marques disponibles en Europe. Les principaux types sont les marques verbales, les marques figuratives et les marques combinées. Les marques verbales protègent les mots et les lettres utilisés dans votre nom de marque ou votre slogan. Tandis que les marques figuratives protègent la conception ou les éléments visuels de votre marque, tels qu’un logo ou un graphique. Les marques combinées quant à elles protègent à la fois les éléments verbaux et figuratifs d’une marque.

Effectuer une recherche approfondie sur le dépôt d’une marque en Europe

Avant de déposer une marque, il est essentiel d’effectuer une recherche approfondie pour déterminer la disponibilité de la marque souhaitée. Cette recherche révèlera toutes les marques existantes similaires à la vôtre et évaluera si elles sont susceptibles de créer une confusion sur le marché. Une recherche approfondie dans la base de données de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) est une étape essentielle pour s’assurer que votre marque peut être enregistrée et qu’elle ne porte pas atteinte aux droits d’autrui. En prenant le temps d’effectuer une recherche appropriée, vous pouvez éviter les problèmes de contrefaçon et les procédures d’opposition, et éviter de perdre du temps et de l’argent en même temps.

Choisir la (les) bonne(s) classe(s)

Le choix de la ou des bonnes classes de produits et de services est crucial lors du dépôt d’une marque en Europe, ainsi que dans d’autres pays. L’EUIPO compte 45 classes différentes, mais choisir la mauvaise classe peut rendre votre demande inutile. Il est essentiel d’examiner attentivement les produits et services associés à votre marque pour que l’enregistrement se fasse avec succès.

Travailler avec un avocat qualifié

Le droit des marques est complexe et la procédure d’enregistrement peut s’avérer difficile. La collaboration avec un avocat qualifié, spécialisé dans le droit des marques, peut vous aider à éviter des erreurs coûteuses et à faire en sorte que votre demande réponde à toutes les exigences requises. Un avocat expérimenté peut également fournir des conseils précieux sur la stratégie en matière de marques et vous aider à protéger l’identité de votre marque.

La procédure dans l’UE et aux États-Unis – quelles sont les différences ?

Il existe des différences notables entre le dépôt d’une marque en Europe et aux États-Unis. Une différence majeure réside dans le fait que les examinateurs européens n’examinent pas les demandes sur la base de motifs relatifs, à moins qu’une opposition s’impose. Ils n’examinent que les motifs absolus ou le non-respect des formalités. Les motifs absolus comprennent des facteurs tels que l’utilisation de termes génériques, l’absence de caractère distinctif et le caractère descriptif.

Faut-il procéder au dépôt d’une marque en Europe et aux États-Unis ?

La décision de déposer une marque à la fois dans l’UE et aux États-Unis dépend en fin de compte de vos objectifs commerciaux et de vos projets d’expansion. Si vous envisagez de vous développer dans les deux régions, le dépôt de marques dans l’UE et aux États-Unis peut vous aider à protéger votre marque sur tous les marchés concernés. Toutefois, si vous envisagez de vous concentrer uniquement sur une région, il n’est peut-être pas nécessaire de déposer une marque dans l’autre.

En conclusion, il est essentiel de comprendre la procédure d’enregistrement des marques en Europe pour protéger l’identité de votre marque lors de l’expansion de vos activités commerciales. Une recherche approfondie, la collaboration avec un avocat qualifié et le choix de la (des) bonne(s) catégorie(s) peuvent contribuer à la réussite de l’enregistrement. La décision de déposer une marque à la fois dans l’UE et aux États-Unis dépend en fin de compte des objectifs et des projets d’expansion de votre entreprise.

Vous avez des questions sur la procédure ? Alors nos partenaires du réseau Cabilly & Co. se feront un plaisir de vous aider.

Expansion mondiale du e-commerce : 6 problèmes fondamentaux à étudier

Un article de Margin Business https://marginbusiness.com/ sur l’expansion mondiale du e-commerce

Les transactions en ligne sont devenues un élément indispensable de notre vie. Même avant la pandémie, l’expansion mondiale du e-commerce était forte.

La Covid-19 et les confinements qui ont suivis ont changé le monde tel que nous le connaissions. Les ventes en ligne font désormais partie de la vie quotidienne.

Selon un rapport de Digital Commerce 360, la pandémie a ajouté 218,3 milliards de dollars aux bénéfices du commerce électronique au cours des deux dernières années. Et cela ne s’arrête pas là.

Le eMarketer Insider Intelligence laisse supposer que les ventes en ligne continueront leur croissance à deux chiffres dans un avenir prévisible.

Il n’y a jamais eu de meilleur moment pour les vendeurs en ligne de participer à l’expansion mondiale du e-commerce. Ce marché devrait croître de 7 385 dollars d’ici 2025 et représenter près de 25 % de l’ensemble des ventes de détail. Le commerce électronique offre une stratégie plus rapide et moins risquée pour se développer sur les marchés internationaux.

Néanmoins, si vous souhaitez développer votre affaire et vous implanter sur les marchés européens, vous devrez faire face à quelques problèmes.

Il s’agit notamment de

  1. Une concurrence féroce
  2. Les langues et les localisations
  3. Du marketing et promotion à l’échelle internationale
  4. Des services à la clientèle
  5. Expédition et logistique
  6. La finance internationale
6 questions sur l'expansion mondiale du e-commerce

Regardons de plus près.

Une concurrence féroce pour se développer à l’échelle internationale

Sur le marché mondial du e-commerce, la concurrence est féroce. L’internet offre à l’acheteur des conditions de marché presque parfaites. L’acheteur peut comparer les prix dans le monde entier et évaluer la proposition de valeur en conséquence.

Pour être compétitive sur ces marchés, votre marque doit se démarquer et offrir à l’acheteur quelque chose de spécial. Dans un marché bien développé, se démarquer de la concurrence peut être un énorme défi. À moins d’être compétitif sur le plan des prix, vous devrez proposer un produit original pour lequel les gens sont prêts à payer.

L’expansion sur de nouveaux marchés commence par une analyse de la concurrence. Vous devez bien comprendre le produit, les prix et les vendeurs sur le marché avant de vous engager. Cette compréhension commence par la recherche de la manière dont vos concurrents les plus performants attirent leurs clients.

Avant même de pénétrer sur le marché, vous devez avoir évalué les problèmes réglementaires attendus et les lois sur l’importation. Vous devriez également avoir une idée assez précise de la demande.

Une fois que vous vous êtes engagé sur un marché ou un produit, il est essentiel d’analyser les ventes et les bénéfices générés. Ajustez ensuite votre stratégie marketing. Le marché mondial est dynamique et si vous ne vous adaptez pas en permanence aux changements, vous resterez à la traîne.

Les langues et localisations

Si vous opérez dans un seul pays, vous n’avez probablement jamais été confronté à ce problème. Lorsque vous vous exportez, vous avez besoin d’un site web qui « parle » la langue de vos clients. L’aspect et la convivialité de votre site web doivent être adaptés aux marchés locaux. Il doit également afficher les prix dans la monnaie locale.

2ème question fondamentale sur l'expansion mondiale du e-commerce

La localisation consiste à réécrire le contenu de manière à ce qu’il semble avoir été rédigé pour le marché local. Le texte doit être modifié pour refléter les préférences et les intérêts locaux. Les images doivent également refléter les circonstances locales. Vous devez également veiller à ce que vos listes respectent les réglementations locales et reflètent les unités de mesure locales.

En 2014 CSA Research a interrogé 3 000 personnes originaires de dix pays non anglophones d’Asie, d’Europe et d’Amérique du Sud. Ils ont constaté que 60 % des personnes interrogées achèteraient rarement, voire jamais, sur un site web anglais.

Le message est clair. Si vous envisagez de vous développer à l’échelle mondiale, vous devrez vous localiser. La localisation ne se limite pas à la langue. Vous devez également comprendre la culture locale pour améliorer votre référencement dans les pays où vous vendez. Des mots-clés appropriés vous aideront à vous positionner dans les moteurs de recherche, à augmenter le trafic et à améliorer vos résultats.

Marketing et promotions

Même si votre marque est bien connue sur votre marché national, il se peut que vous deviez élaborer une nouvelle campagne marketing à partir de zéro sur chacun de vos marchés étrangers. Analysez et comprenez les habitudes et les préférences de votre nouveau marché cible. Ce n’est qu’ensuite que vous pourrez lancer une campagne marketing efficace.

3ème question fondamentale sur l'expansion mondiale du e-commerce

Réfléchissez aux plateformes de médias sociaux appropriées pour vos marchés cibles. Ensuite, localisez votre contenu et décidez de la meilleure façon de diffuser vos messages marketing.

Pour être compétitif sur les marchés internationaux, vous devez disposer d’un site web attractif. Les mots-clés optimisent vos annonces pour atteindre votre marché cible. Tout le contenu, y compris les images, doit être localisé afin d’envoyer un message de marque cohérent. Tout manquement à cet égard sèmera la confusion dans l’esprit des consommateurs.

Des services à la clientèle pour se développer à l’échelle internationale

Si vous n’offrez pas à vos clients un service de qualité et le type d’assistance qu’ils attendent, votre stratégie d’expansion mondiale sera vouée à l’échec. Un bon service à la clientèle permet de fidéliser les clients. Cependant, lorsque vous vous étendez à travers le monde, l’excellence du service à la clientèle devient beaucoup plus difficile à atteindre.

Vous avez besoin d’un plan sur la façon de traiter les questions telles que les demandes des clients, les réclamations et les exigences en matière de service.

La plupart des sites web utilisent des FAQ et beaucoup utilisent des chatbots. Si vous disposez d’un service clientèle assisté par des robots, veillez à ce que les robots répondent dans la langue appropriée. Sensibilisez-les aux différences culturelles. Dans certaines cultures, par exemple, l’utilisation du prénom est acceptable, alors que dans d’autres, elle est considérée comme impolie.

Les politiques de retour diffèrent d’un marché à l’autre. Il est important que vous compreniez les politiques de retour et les préférences de chacun des pays dans lesquels vous vous développez.

Une fois que vous vous êtes installé, suivez les indicateurs de satisfaction de vos clients et demandez-leur leur avis. Vous pouvez également vous rapprocher de vos clients et communiquer directement avec eux par le biais des réseaux sociaux.

Expédition et logistique

Les achats en ligne permettent aux entreprises d’accroître leur présence dans le monde sans avoir à s’implanter à l’étranger. Aujourd’hui, les entreprises gèrent leur expansion mondiale grâce au marketing et à la publicité en ligne.

5ème question fondamentale sur l'expansion mondiale du e-commerce

Et pourtant, Selon Statista, certains des plus gros problèmes rencontrés par les entreprises qui se développent à l’échelle mondiale sont liés à la logistique. Vous pouvez surmonter bon nombre de ces problèmes en mettant en œuvre un logiciel de logistique performant. L’aspect le plus important d’un logiciel de logistique est l’intégrité des données ; vous devez donc disposer d’une source unique de vérité. Le système doit également permettre à vos clients de recevoir et de renvoyer facilement les produits.

Il est essentiel de trouver le bon partenaire en charge de la logistique. Les bons transporteurs peuvent vous fournir des informations utiles sur l’environnement réglementaire. Le client d’aujourd’hui veut savoir où se trouve son colis à chaque étape. Assurez-vous que votre expéditeur propose un suivi des colis.

La stratégie logistique la plus simple pour les jeunes entreprises consiste à faire appel à une société de logistique tierce pour gérer l’exécution des commandes. Une fois votre marque établie, vous pouvez reconsidérer vos options logistiques.

Finances

Dès que vous traitez avec des marchés internationaux, la conversion des devises devient un problème. Ajoutez à cela les complications liées aux droits d’importation et aux frais d’expédition internationaux et vous entrez dans le monde de plus en plus complexe de la gestion financière mondiale.

Graphique affichant un examen plus approfondi de vos finances

Les cartes de crédit et les paiements numériques ont simplifié les problèmes de paiement. Cependant, vous devrez également tenir compte des différentes lois fiscales, y compris la taxe sur la valeur ajoutée. Les taxes et les droits de douane varient d’un pays à l’autre et selon les catégories de marchandises.

En matière de fiscalité, de douanes et d’accises, il est préférable de faire appel à un comptable local. Vous resterez ainsi conforme à la loi.

Le mot de la fin sur les questions à se poser concernant l’expansion mondiale du e-commerce

L’expansion mondiale du e-commerce n’a jamais été aussi prometteuse qu’aujourd’hui. Si vous envisagez de développer votre commerce à l’échelle mondiale, c’est le moment ou jamais.

Connaître les pièges et, le cas échéant, trouver des partenaires qui peuvent vous aider à faciliter votre entrée sur les marchés. Se développer sur les marchés étrangers n’est pas facile, mais c’est un moyen sûr de faire croître votre entreprise.

FAQ

1. Qu’est-ce que l’expansion mondiale du e-commerce ?

Au cours des dernières décennies, le commerce électronique a été le canal qui a connu la croissance la plus rapide, avec une évolution qui s’est accélérée au fil des ans. On estime qu’en 2020-2025, la moitié de la croissance totale en valeur du secteur mondial du commerce de détail sera numérique. Le potentiel de mondialisation est donc énorme dans les années à venir.

2. Comment pouvons-nous développer notre commerce électronique à l’échelle internationale ?

Voici les cinq étapes à suivre pour devenir un acteur sur la scène internationale.

  • Identifier le potentiel du marché international ciblé.
  • Comprendre les défis liés à la vente dans ce pays.
  • Recherche sur le marché.
  • Préciser les modalités de paiement.
  • Lancer l’affaire.

3. Quelle est la taille du marché mondial du commerce électronique ?

Le marché mondial du commerce électronique devrait atteindre 5,55 milliards de dollars d’ici 2022. Il peut croître plus rapidement au cours des prochaines années, ce qui suggère que le commerce électronique mondial est donc devenu une option lucrative pour les détaillants en ligne qui souhaitent développer leurs activités à l’avenir.

Explorer d’autres contenus de Margin Business